Orginal
solches gestern der Frau Sturm wieder gebracht. Dieselbe versteht aber nicht für das Kind zu sorgen, hat auch nichts zum Unterhalt. Gestern Abend habe ich Milch hingebracht, bin auch vergangene Nacht in der Wohnung geblieben. Das Kind ist leidend, krank.
[Kürzel]
Anna Müller [=Unterschrift]
[Kürzel]
Dinslage Bürgermeister.
Das Kind, Anna, wurde der Anna Müller in Pflege gegeben für täglich 60 Pfennige; dieselbe nimmt [selbiges?] mit nach Hüningen.
Dinslage
[Kürzel]
Coeppions [=Unterschrift unleserlich]
[Kürzel]
Dinslage Bürgermeister.
Neheim d. 28. Februar 1881
Heute meldete sich der Feilenhauer Sturm. Es wurde demselben bedeutet, daß er alle 14 Tage die Pflegekosten für das jüngste Kind hier zu erbringen habe. Wenn solches nicht erfolge oder wenn er im betrunkenen Zustande betroffen werde, so finde das Strafgesetzbuch §. 361 N.5 u. §. 362 Anwendung.
[Kürzel]
Friedrich Sturm [=Unterschrift]
[Kürzel]
Dinslage Bürgermeister.
Neheim 3 März 1881
In der heutigen Sitzung des Armenvorstandes wurde folgendes verhandelt:
8. Für die Unterhaltung des jüngsten Kindes des Fritz Sturm wird der [accordierte?] Betrag von 60 Pfgn, welcher Betrag übrigens von d. Fritz Sturm wieder eingezogen werden soll, genehmigt.
[Kürzel]
Dinslage [und drei weitere Unterschriften)
Der Sturm hat das Kind zurückgeholt.
D.
Muster