Orginal
Neheim [?] 7. Mai 1885
Der Emil Hartwig ist heute dem Pfarrer Ringleb auf dessen Verlangen übergeben, [die?] durch den Gärtner Pickenhain zu dem „Brüderhaus Nazareth bei Gadderbaum“ [Kreis?] Bielefeld gebracht wurden. Pfarrer Ringleb erhielt die Verpflegungskosten [direct?] dem [oben? gedachten?] Brüderhaus zu zahlen.
[??] Dinslage
D.
Die [Armenkasse?] ist nach Ablauf des [Quartals?] zur Zahlung der Verpflegungskosten von 40 Pfg. [täglich] anzuweisen.
Nach stattgefundener Confirmation ist der Knabe wieder in Gemeinde[pflege?] zu nehmen.
7/5 85 [7. Mai 1885]
D [Dinslage (Bürgermeister)]