Orginal
Körperliche Beschaffenheit (ob gesund, arbeitsfähig etc.): gesund und arbeitsfähig
Stand und Gewerbe vor der Inhaftirung: Feilenhauer
Beschäftigung in der Anstalt: [Hausmeister?]
Guthaben in der Anstaltskasse: 1 Mark [/12?] Pfg.
Führung in der Anstalt: mittelmäßig
Frühere Bestrafungen und deren Ursachen:
1879 Jagdvergehen [?17?] Wochen Haft.
1874 [unleserlich] 14 Tage Haft.
1873 Körperverletzung 10 M Geldbußeersatz 7 Tage Haft.
Besondere Bemerkungen: ./.